Did you know that booking an Airbnb in Vietnam could land you in hot water faster than you can say “Đông Hồ”? Or that naming your business after a national icon might earn you a court date instead...